Maintenance

请登陆新网站: www.dapperak.org

霹雳民主行动党活动

Sunday, March 13, 2011

内政部扣押3万本马来文圣经引众怒 吡行动党恫言上庭起诉政府

(图) : 倪可敏今日要求政府马上归还在古晋港口遭到扣押的3万本马来文版圣经,同時惩罰涉及濫权的官员以行动捍卫联邦憲法。

The recent forfeiture of 30,000 copies of Malay version Holy Bible had tantamount to contempt of court and infringement of Religious freedom guaranteed by our supre law of the Land, The Federal Constitution. This is also a blatant abuse of power and another proof that 1 Malaysia is an empty slogan and mere lips service by Najib.

(怡保 12 日讯)

吡行动党今日要求政府马上归还在古晋港口遭到扣押的3万本马来文版圣经,同時惩罰涉及濫权的官员以行动捍卫联邦憲法。

该党侗言若政府不归还这些遭到扣押的马来文版圣经,若基督教联合会愿意,行动党律师团准备起诉政府讨回公道

该党州秘书兼太平区国会议员倪可敏今日针对马来西亚基督教联合会(The Christian Federation of Malaysia)揭露最近再有3万本马来文版圣经在古晋港口遭到扣押的事件召开记者会,他说,行动党对官员层出不穷的濫权及极端的政府政策感到极度愤怒与失望。

倪可敏说,基督教联合会主席黄文兴主教也揭露,虽然政府曾保证沙巴与砂拉越将能够自由使用马来文版的圣经,但是自2009年3月开始,所有马来文版圣经的入口,无论在巴生港口或古晋港口都受到阻扰。更令人震惊的是,2009年3月透过巴生港口运入的5000本马来文圣经,至今仍然遭到内政部扣押。

根据黄文兴主教表示,经过该会多次陈情,虽然首相最终决定在2009年12月下令退还所有被扣押在巴生港口的马来文圣经,不过虽然首相已经下令退还,但是这5000本马来文圣经迄今仍然被扣抻。在2009年3月之前,也发生过数宗马来文圣经入口时遭到扣押的事件。基督教联合会每次都必须经过一番艰辛的交涉,方能够让这些圣经获得退还。

无论如何,虽然首相已经下令退还,内政部可兰经与出版物管制小组秘书再顿(Zaitun Ab Samad)却表示,内阁不曾做出任何决定,抑或批准内政部解禁自2009年3月被扣押在巴生港口的5000本马来文版圣经,若再顿言论属实,这证明政府内部有人在此事件上说谎。

倪可敏指出,联邦憲法第11条清楚保证国内非回教徒的宗教信仰自由,高庭法官刘美兰更曾宣判内政部禁止天主教会采用阿拉字眼的禁令不合法,因此海关扣押3万本马来文版圣经明显的蔑视法庭及视憲法如无物。

倪可敏批评内政部政策朝令夕改,一方面保证保证沙巴与砂拉越将能够自由使用马来文版的圣经,另一方面却扣抻圣经总数多达三万五千本,严重干扰教会工作及侵犯人权。若政府不归还这些遭到扣押的马来文版圣经,行动党律师团准备起诉政府以讨回公道。

No comments:

Post a Comment

内政部扣押3万本马来文圣经引众怒 吡行动党恫言上庭起诉政府

10:24 AM Posted by DAP Perak 霹雳州民主行动党
(图) : 倪可敏今日要求政府马上归还在古晋港口遭到扣押的3万本马来文版圣经,同時惩罰涉及濫权的官员以行动捍卫联邦憲法。

The recent forfeiture of 30,000 copies of Malay version Holy Bible had tantamount to contempt of court and infringement of Religious freedom guaranteed by our supre law of the Land, The Federal Constitution. This is also a blatant abuse of power and another proof that 1 Malaysia is an empty slogan and mere lips service by Najib.

(怡保 12 日讯)

吡行动党今日要求政府马上归还在古晋港口遭到扣押的3万本马来文版圣经,同時惩罰涉及濫权的官员以行动捍卫联邦憲法。

该党侗言若政府不归还这些遭到扣押的马来文版圣经,若基督教联合会愿意,行动党律师团准备起诉政府讨回公道

该党州秘书兼太平区国会议员倪可敏今日针对马来西亚基督教联合会(The Christian Federation of Malaysia)揭露最近再有3万本马来文版圣经在古晋港口遭到扣押的事件召开记者会,他说,行动党对官员层出不穷的濫权及极端的政府政策感到极度愤怒与失望。

倪可敏说,基督教联合会主席黄文兴主教也揭露,虽然政府曾保证沙巴与砂拉越将能够自由使用马来文版的圣经,但是自2009年3月开始,所有马来文版圣经的入口,无论在巴生港口或古晋港口都受到阻扰。更令人震惊的是,2009年3月透过巴生港口运入的5000本马来文圣经,至今仍然遭到内政部扣押。

根据黄文兴主教表示,经过该会多次陈情,虽然首相最终决定在2009年12月下令退还所有被扣押在巴生港口的马来文圣经,不过虽然首相已经下令退还,但是这5000本马来文圣经迄今仍然被扣抻。在2009年3月之前,也发生过数宗马来文圣经入口时遭到扣押的事件。基督教联合会每次都必须经过一番艰辛的交涉,方能够让这些圣经获得退还。

无论如何,虽然首相已经下令退还,内政部可兰经与出版物管制小组秘书再顿(Zaitun Ab Samad)却表示,内阁不曾做出任何决定,抑或批准内政部解禁自2009年3月被扣押在巴生港口的5000本马来文版圣经,若再顿言论属实,这证明政府内部有人在此事件上说谎。

倪可敏指出,联邦憲法第11条清楚保证国内非回教徒的宗教信仰自由,高庭法官刘美兰更曾宣判内政部禁止天主教会采用阿拉字眼的禁令不合法,因此海关扣押3万本马来文版圣经明显的蔑视法庭及视憲法如无物。

倪可敏批评内政部政策朝令夕改,一方面保证保证沙巴与砂拉越将能够自由使用马来文版的圣经,另一方面却扣抻圣经总数多达三万五千本,严重干扰教会工作及侵犯人权。若政府不归还这些遭到扣押的马来文版圣经,行动党律师团准备起诉政府以讨回公道。
You can leave a response, or trackback from your own site.

0 Response to "内政部扣押3万本马来文圣经引众怒 吡行动党恫言上庭起诉政府"

Post a Comment