Maintenance

请登陆新网站: www.dapperak.org

霹雳民主行动党活动

Friday, January 7, 2011

趙明福之死沦为无头公案 吡行动党悬赏万元缉凶

(图) : 行动党高举“趙明福沉冤侍雪”的布条以表达无声的控诉!右二起谢保恆、梁卓经、党元老骆瑞珍、魏添凤、黄来兴、倪可敏及支部领袖等。

It is both shocking and disappointed that the result of the inquest for the late Sdr Teoh Beng Hock is an open verdict. Leading all to nowhere.

After the verdict was publicised, Perak DAP leaders received numerous phone calls, sms and message from the public to express there anger and dismay over such end result.

The people are generally furious and angry as Teoh Beng Hock's death is only the tips of the iceberg if you were to look around and discover similar faces like the late Lim Soon Seng, A Kugan, Amirulrashid and etc.

As such, the Perak DAP in a very short time had gathered 5,000 signatures in the petition to ask for the setting up of Royal Commission of Inquiry to probe the real cause of Teoh's death. We undersootd that the petition nationwide had reached 60,000 signature and the number is still growing strong.

At the same time, in solidarity with Beng Hock's family, DAP Perak also announced that the party will offer RM10,000.00 to anyone who can offer evidence or lead to conviction of the person responsible for the homocide of Sdr Teoh.

(怡保 6 日讯)

吡州行动党巳收集5千个签名要求政府兑现承诺,成立皇家调查委员会调查赴明福真正死因以还原真相、捉拿真凶!

该党州秘书兼太平区国会议员倪可敏今日也宣佈,吡州行动党悬赏一万元捉拿杀害趙明福的真凶,还死者公道、让天理彰显!

1万元赏金将给予任何能提供线索至找到真凶并繩之以法的公众人士。

倪可敏指出,验屍庭经过长达18个月审讯竟找不出明福真正死因,反而将之列为“无头公案”的悬案应验了行动党由始至终的判断,即验屍庭受现有机制所限,无法还原真相,因此成立皇家调查委员会调查赴明福真正死因如今巳是刻不容缓。

倪可敏披露,1969年劳工党的林顺成遭当局抻返而无故平白牺牲,四十年后趙明福案竟又悲剧重演,这印证当局的黑箱作业数十年如一日,改革遙遙无期。

倪氏指出,死人虽无法为自己说话,有良知的活人就决不能让死者白死!他表示,全民挺明福的签名运动如今巳直逼六万大关,赴明福沉冤待雪正考验首相纳吉政府的公信力。

倪氏指出,14岁的阿米魯拉昔、28岁的趙明福乃至A 古甘,无论任何种族,大家都是暴政之下无辜的受害者,有良知的公民就应要求还原真相、支持水落石出!

倪氏指出,自验屍庭判决一传开,该党领袖收到了无数短讯及信息表对赴明福沉冤待雪的愤怒与悲痛,政府须正视人民的力量,勿以为我国的人民是善忘及麻木的。

倪氏今日与党员在一项活动上高举“趙明福沉冤侍雪”的布条以表达无声的控诉。出席者包括吡州州委谢保恆、梁卓经、党元老骆瑞珍、魏添凤、黄来兴及支部领袖等。

No comments:

Post a Comment

趙明福之死沦为无头公案 吡行动党悬赏万元缉凶

9:37 AM Posted by DAP Perak 霹雳州民主行动党
(图) : 行动党高举“趙明福沉冤侍雪”的布条以表达无声的控诉!右二起谢保恆、梁卓经、党元老骆瑞珍、魏添凤、黄来兴、倪可敏及支部领袖等。

It is both shocking and disappointed that the result of the inquest for the late Sdr Teoh Beng Hock is an open verdict. Leading all to nowhere.

After the verdict was publicised, Perak DAP leaders received numerous phone calls, sms and message from the public to express there anger and dismay over such end result.

The people are generally furious and angry as Teoh Beng Hock's death is only the tips of the iceberg if you were to look around and discover similar faces like the late Lim Soon Seng, A Kugan, Amirulrashid and etc.

As such, the Perak DAP in a very short time had gathered 5,000 signatures in the petition to ask for the setting up of Royal Commission of Inquiry to probe the real cause of Teoh's death. We undersootd that the petition nationwide had reached 60,000 signature and the number is still growing strong.

At the same time, in solidarity with Beng Hock's family, DAP Perak also announced that the party will offer RM10,000.00 to anyone who can offer evidence or lead to conviction of the person responsible for the homocide of Sdr Teoh.

(怡保 6 日讯)

吡州行动党巳收集5千个签名要求政府兑现承诺,成立皇家调查委员会调查赴明福真正死因以还原真相、捉拿真凶!

该党州秘书兼太平区国会议员倪可敏今日也宣佈,吡州行动党悬赏一万元捉拿杀害趙明福的真凶,还死者公道、让天理彰显!

1万元赏金将给予任何能提供线索至找到真凶并繩之以法的公众人士。

倪可敏指出,验屍庭经过长达18个月审讯竟找不出明福真正死因,反而将之列为“无头公案”的悬案应验了行动党由始至终的判断,即验屍庭受现有机制所限,无法还原真相,因此成立皇家调查委员会调查赴明福真正死因如今巳是刻不容缓。

倪可敏披露,1969年劳工党的林顺成遭当局抻返而无故平白牺牲,四十年后趙明福案竟又悲剧重演,这印证当局的黑箱作业数十年如一日,改革遙遙无期。

倪氏指出,死人虽无法为自己说话,有良知的活人就决不能让死者白死!他表示,全民挺明福的签名运动如今巳直逼六万大关,赴明福沉冤待雪正考验首相纳吉政府的公信力。

倪氏指出,14岁的阿米魯拉昔、28岁的趙明福乃至A 古甘,无论任何种族,大家都是暴政之下无辜的受害者,有良知的公民就应要求还原真相、支持水落石出!

倪氏指出,自验屍庭判决一传开,该党领袖收到了无数短讯及信息表对赴明福沉冤待雪的愤怒与悲痛,政府须正视人民的力量,勿以为我国的人民是善忘及麻木的。

倪氏今日与党员在一项活动上高举“趙明福沉冤侍雪”的布条以表达无声的控诉。出席者包括吡州州委谢保恆、梁卓经、党元老骆瑞珍、魏添凤、黄来兴及支部领袖等。
You can leave a response, or trackback from your own site.

0 Response to "趙明福之死沦为无头公案 吡行动党悬赏万元缉凶"

Post a Comment