Maintenance

请登陆新网站: www.dapperak.org

霹雳民主行动党活动

Tuesday, January 25, 2011

贪腐导致无力付津贴 行动党和平请愿抗议万物上涨


(图) 1 & 2 : 行动党今日于太平举行和平请愿,抗议国阵政府无力抑制国内物价高涨。前排左起蔡长山、陈荟丝、黄木义、黄汶课、郑国霖、倪可敏、黄再兴、潘丽珍及刘长一等人。

The chain reaction of corruption had started to rear its ugly head and jeopardizing the public welfare. As a result of severe corruption, the government of the day is now unable to subsidize the public in term of basic goods and daily needs.

The recent inflation which was the highest in the past 38 months is most pressing.Without total reform, the price hike will continue to be nightmare of the Malaysian general public.In order to voice out the people's grievances,  the DAP staged a peaceful demonstration in Taiping and the campaign received overwhelming responses from the people.

(太平 25 日讯)

行动党今日于太平举行和平请愿,抗议政府无力抑制国内物价高涨,经济转型未见成效、普罗大众巳被阵阵涨風压得喘不过气。

该党州秘书兼太平区国会议员倪可敏今日联同保阁亚三区州议员余兆佳、后廊州议员姚天和及州政治教育局主任郑国霖等率领火箭服务队员在保阁亚三早市高举横幅抗议政府无能让人民受苦。一行人高喊口号,路过车辆纷纷鳴笛支持。

倪可敏指出,政府对物价上涨不但束手无策,还提高餐馆、律师楼、寰宇电视等服务稅至6%,令受薪市民怨声载道。他指出,政府应考慮发糧票于贫苦大众,同时研究派发国家花红(National Bonus)于乐龄及失去工作能力的人士。

倪可敏说,适逢开学及春节的到来,各种迎节物品价格调整也接踵而来。首先棉制品的价格水涨船高,其中校服、书包、校鞋及袜子平均上涨了10%。加重广大家长负担。接踵而来春节必备的食材,如鲳鱼、大明虾、生猪、蕉柑、腊味等,也接二连三掀起“涨”風;目前大洋葱与蒜头更在数个月內涨价超过100%,预计价格还会继续上涨,而中国罐头蘑菇也涨价,最近进口的新货涨幅更高达20%至30%。

倪可敏批评国阵政府在面对连串涨价的冲击下,国内贸易及消费部往往只会以国际趋势为由,而表示无能为力。“当局对监督物价显得束手无策,在物价腾涨,薪水保持的情况下,普罗大众都背上了重重的生活负担!”他表示。

倪可敏说,“政府信誓旦旦要把大马打造成高收入国,但现在收入还未增加,物价巳水涨船高,购买力越来越差,政府如今要如何自圆其说?”

他表示,我国是产油国,油价却在八年内从每公升1元35分涨至2元40分,狂飆118%。白糖原本价格稳定几乎五十年不变,豈知大马糖王郭鹤年去年被迫脱售糖业后,短短不到一年国内糖价每公斤竟从1元45分狂涨至2元10分,帐幅冠东南亚。

他呼吁政府向中国学习派发補助金与贫民以安度春节。中国政府為了协助国内穷人渡过新年,向国内8千500万贫民派发250元補助金,总共耗费104亿人民币。

No comments:

Post a Comment

贪腐导致无力付津贴 行动党和平请愿抗议万物上涨

9:50 AM Posted by DAP Perak 霹雳州民主行动党

(图) 1 & 2 : 行动党今日于太平举行和平请愿,抗议国阵政府无力抑制国内物价高涨。前排左起蔡长山、陈荟丝、黄木义、黄汶课、郑国霖、倪可敏、黄再兴、潘丽珍及刘长一等人。

The chain reaction of corruption had started to rear its ugly head and jeopardizing the public welfare. As a result of severe corruption, the government of the day is now unable to subsidize the public in term of basic goods and daily needs.

The recent inflation which was the highest in the past 38 months is most pressing.Without total reform, the price hike will continue to be nightmare of the Malaysian general public.In order to voice out the people's grievances,  the DAP staged a peaceful demonstration in Taiping and the campaign received overwhelming responses from the people.

(太平 25 日讯)

行动党今日于太平举行和平请愿,抗议政府无力抑制国内物价高涨,经济转型未见成效、普罗大众巳被阵阵涨風压得喘不过气。

该党州秘书兼太平区国会议员倪可敏今日联同保阁亚三区州议员余兆佳、后廊州议员姚天和及州政治教育局主任郑国霖等率领火箭服务队员在保阁亚三早市高举横幅抗议政府无能让人民受苦。一行人高喊口号,路过车辆纷纷鳴笛支持。

倪可敏指出,政府对物价上涨不但束手无策,还提高餐馆、律师楼、寰宇电视等服务稅至6%,令受薪市民怨声载道。他指出,政府应考慮发糧票于贫苦大众,同时研究派发国家花红(National Bonus)于乐龄及失去工作能力的人士。

倪可敏说,适逢开学及春节的到来,各种迎节物品价格调整也接踵而来。首先棉制品的价格水涨船高,其中校服、书包、校鞋及袜子平均上涨了10%。加重广大家长负担。接踵而来春节必备的食材,如鲳鱼、大明虾、生猪、蕉柑、腊味等,也接二连三掀起“涨”風;目前大洋葱与蒜头更在数个月內涨价超过100%,预计价格还会继续上涨,而中国罐头蘑菇也涨价,最近进口的新货涨幅更高达20%至30%。

倪可敏批评国阵政府在面对连串涨价的冲击下,国内贸易及消费部往往只会以国际趋势为由,而表示无能为力。“当局对监督物价显得束手无策,在物价腾涨,薪水保持的情况下,普罗大众都背上了重重的生活负担!”他表示。

倪可敏说,“政府信誓旦旦要把大马打造成高收入国,但现在收入还未增加,物价巳水涨船高,购买力越来越差,政府如今要如何自圆其说?”

他表示,我国是产油国,油价却在八年内从每公升1元35分涨至2元40分,狂飆118%。白糖原本价格稳定几乎五十年不变,豈知大马糖王郭鹤年去年被迫脱售糖业后,短短不到一年国内糖价每公斤竟从1元45分狂涨至2元10分,帐幅冠东南亚。

他呼吁政府向中国学习派发補助金与贫民以安度春节。中国政府為了协助国内穷人渡过新年,向国内8千500万贫民派发250元補助金,总共耗费104亿人民币。
You can leave a response, or trackback from your own site.

0 Response to "贪腐导致无力付津贴 行动党和平请愿抗议万物上涨"

Post a Comment